Thứ Sáu, 16/11/2018 9:29 PM

Truyền thông Anh: 'Croatia làm tan vỡ trái tim sư tử dũng cảm'

12/07/2018 06:18 AM

Báo chí Anh không khỏi ngậm ngùi khi đưa tin về thất bại của thầy trò HLV Gareth Southgate, nhất là khi "Tam sư" là những người vượt lên dẫn trước chỉ sau 5 phút bóng lăn.

"Tất cả đã kết thúc. Trái tim tan vỡ khi "Tam sư" để thua 1-2 trước Croatia tại bán kết World Cup. Bàn thắng đến từ phút thứ 5 của Kieran Trippier khiến hàng triệu người mơ mộng để rồi thất vọng ở phút bù giờ", tờ Daily Mail ngậm ngùi đưa tin về thất bại của thầy trò HLV Gareth Southgate.

"Tam sư đau đớn nhìn Mandzukic ghi bàn chấm dứt giấc mơ World Cup", tờ The Sun đưa tin ngắn gọn về kết quả trận đấu kèm tấm hình mang đầy tâm tư của Harry Kane cùng đồng đội.

Tờ Metro cũng dùng từ "đau đớn" khi nói về thất bại của đội tuyển quê nhà. Tưởng chừng trận bán kết sẽ bước vào loạt sút luân lưu cân não, nhưng khoảnh khắc lóe sáng của Mario Mandzukic đặt dấu chấm hết cho giấc mơ giành vé vào chơi trận chung kết World Cup sau 52 năm chờ đợi của ĐT Anh.

"Giấc mơ đã chết. Tam sư bị loại - trái tim CĐV cũng tan vỡ".

"Hiệp phụ nghiệt ngã nhấn chìm những chú sư tử dũng cảm của chúng ta", tờ Telegraph đưa tin về thất bại nhưng vẫn không quên dành lời khen tặng cho màn trình diễn của thầy trò HLV Gareth Southgate tại World Cup năm nay. Mang đến Nga đội hình không được đánh giá cao nhưng "Tam sư" vẫn lọt vào top 4 đội mạnh nhất và trước mắt vẫn còn trận tranh giải 3 với đối thủ nằm cùng bảng đấu, ĐT Bỉ.

"ĐT Anh bị loại khỏi World Cup sau thất bại trước Croatia ở bán kết", tờ Standard không đưa thêm bất kỳ lời bình luận nào sau khi chứng kiến đội bóng quê nhà bị loại dù là đội có bàn thắng vượt lên dẫn trước.

"Thêm 4 năm đau đớn, trái tim của các chú sư tử tan vỡ sau thất bại ở hiệp phụ trước Croatia", Daily Mirror dành trang nhất để đưa tin về kết quả trận bán kết 2 World Cup 2018.

"Giấc mơ World Cup của tuyển Anh tan vỡ sau khi để thua Croatia", tờ The Guardian đưa tin ngắn gọn.

Sớm có bàn dẫn trước do công của Kieran Trippier, chơi phòng ngự chắc chắn và bắt chết bộ đôi tiền vệ Rakitic, Modric, nhiều người hâm mộ Anh đã mơ về tấm vé vào chơi trận chung kết World Cup chỉ sau 45 phút đầu tiên.

Tuy nhiên, ý đồ chơi phòng ngự phản công của ĐT Anh phá sản sau khoảnh khắc lóe sáng của Ivan Perisic trong hiệp hai.

Mario Mandzukic xát muối vào nỗi đau của người hâm mộ Anh bằng cú sút chéo góc ở những phút cuối của hiệp phụ thứ hai.

Dàn sao trẻ của HLV Gareth Southgate trải qua một kỳ World Cup đáng nhớ. Trước mắt các chú sư tử" sẽ là trận tranh giải ba với ĐT Bỉ. Southgate cùng học trò đang đi đúng hướng và hoàn toàn có thể mơ về những thành công ở các giải đấu sau, khi đội hình bước vào độ chín.

Pháp và Croatia sẽ đối đầu ở trận chung kết vào ngày 15/7. Trước đó sẽ là trận tranh ba tư giữa Bỉ và Anh vào ngày 14/7. Đồ họa: Minh Phúc.

Bạn có ý kiến và nghĩ gì về tin nầy không?